Reporterre – Alors que l’extrême droite menace de gagner plusieurs élections régionales allemandes, 1 400 activistes se sont réunis dans un camp climat à Erfurt pour faire le lien entre antifascisme et écologie. [English translation at the end]
Read more "Contre l’extrême droite, écologistes et antifascistes s’unissent en Allemagne"
The New Arab – Israeli settler expansion is turning the West Bank into a dumping ground, causing severe environmental and health issues for Palestinian workers and communities.
Read more "From fresh figs to garbage: Israeli settler expansion turns the West Bank into a dumping ground"
Reporterre – Les zones industrielles israéliennes se dressent un peu partout en Cisjordanie occupée. Les communautés palestiniennes étouffent sous la pollution et la colonisation de leurs terres.
Read more "Comment Israël a délocalisé ses activités polluantes en Palestine"
The New Arab – Palestinian farmers and residents share their struggles in the West Bank area, surrounded by 37 Israeli settlements and the Segregation Wall.
Read more "Life under siege in Bethlehem: How the birthplace of Jesus is now surrounded by Israeli settlements"
The New Arab: Mazin and Jessie Qumsiyeh’s Bethlehem-based museum not only preserves endangered species but also safeguards Palestinian culture amidst the ongoing war in Gaza.
Read more "Bethlehem Natural History Museum: A snapshot of Palestine before Israeli colonial terraforming"
Reporterre – Attaques de colons, raids de l’armée, trajets interminables, chômage : les zones agricoles de Cisjordanie sont sous assaut. Les agriculteurs palestiniens, isolés et sous siège, luttent pour survivre dans un quotidien dystopique.
Read more "En Cisjordanie occupée, la vie des agriculteurs assiégés"
The National – A new generation of Palestinians say working their land is a form of resistance to Israeli occupation.
Read more "Under siege: Palestinian women and youths find solace in agricultural co-operatives"
Frankfurter Rundschau – Der Krieg in Gaza hinterlässt Spuren – auch an Umwelt und der Umweltbewegung. Der Konflikt spaltet die Aktiven. Doch viele treten gerade deshalb für eine friedlichere Zukunft der Menschen und Natur vor Ort ein.
Read more "Von Land und Leuten: Israels gespaltene Umweltbewegung"
The New Arab: Bombed fields, destroyed greenhouses, and soil contaminated with white phosphorus. In Gaza, the environment is a silent victim of Israel’s war.
Read more "Ecocide in Gaza: The environmental impact of Israel’s war"
Reporterre – Agriculture détruite en grande partie, pollution, déchets… À Gaza, des voix s’élèvent pour dénoncer un écocide et demander des poursuites pénales contre Israël. [English translation at the end]
Read more "À Gaza, des activistes dénoncent un crime d’écocide"
Frankfurter Rundschau – Trockenheit, jahrelange Misswirtschaft und der Nahostkonflikt zehren an der Bevölkerung Jordaniens, aber auch an ihren Äckern. Die Menschen vor Ort versuchen nun, sich selbst zu helfen.
Read more "Jordaniens Trockenheit: Überlebenskampf der Kleinbauern"
Reporterre – Face aux destructions environnementales à Gaza et en Cisjordanie, le mouvement écologiste israélien est clivé. Alors que beaucoup soutiennent les efforts de guerre ou restent silencieux, certains luttent pour un futur partagé.
Read more "En Israël, les écologistes pacifistes sont ostracisés"
Philippe Pernot 