NOW & Grainkeepers [Photographic reportage] :
At the start of this year, Lebanon was suffering from spiraling fuel costs, rampant inflation, political instability and the highest refugee population in the world per capita. Then, Vladimir Putin invaded the country which supplies the Middle East with the flour to make its basic food.
NOW – Stuck in the worst economic crisis in its history, Lebanon sees the exploitation of a potential gas field as a way out. But experts warn against corruption and the destruction of coastal areas.
Read more "Pandora’s Box"
NOW – Recent numbers indicate that Lebanon’s cholera outbreak may be stabilizing, as the government and international NGOs have scrambled to control its spread. But structural issues are left untouched, making a full recovery unlikely.
Read more "Cholera update: A respite on the horizon"
Mouais – Récit de voyage critique. Alors que l’Égypte s’apprête à accueillir la COP27, retour sur un séjour au pays des Pharaons, où le tourisme blanchit le régime dictatorial du président Fatah al-Sissi
Read more "L’Égypte piégée entre anciens pharaons et nouveau dictateur"
Middle East Eye – Health officials say outbreak is much worse than official figures suggest, as hospitals in impoverished northern Akkar region overwhelmed.
Read more "Lebanon: Cholera cases soar with refugee camp in north at centre of outbreak"
NOW Lebanon – The outbreak may be far worse than ministry numbers show, health officials warned. Meanwhile, Lebanese and Syrian inhabitants of Akkar faced cholera with resignation.
Read more "Cholera update: Hundreds of unreported cases in Akkar"
Frankfurter Rundschau – Im Norden des Libanon breitet sich die Cholera aus. Die ersten Fälle wurden in Flüchtlingslagern in Akkar gemeldet, dort sind die Lebensbedingungen katastrophal. Eine Reportage.
Read more "Cholera im Libanon: Menschen von Regierung „völlig im Stich gelassen“"
NOW Lebanon – Akkar refugee camps recorded Lebanon’s first cases of cholera in years. The sanitary conditions there are a testimony to the region’s marginalization, and its inhabitants weary of an epidemic.
Read more "Cholera in the time of crisis"
Le Mouais – « Les femmes se sont libérées elles-mêmes, elles ont combattu ensemble contre l’Etat Islamique, c’était une véritable révolution qui a pavé la voie pour une société égalitaire » Reportage à Raqqa sur les traces des Zenubiyas, ces conseils de femmes qui conjuguent aide aux victimes de violences genrées et éducation aux droits des femmes.
Read more "Au Rojava, la lutte des femmes contre le patriarcat"
Frankfurter Rundschau – Im Nordosten Syriens bauen Frauen ein politisches System auf, das auf Gleichberechtigung setzt. Währenddessen bombardiert das Patriarchat in Form von Erdogans Truppen das Gebiet.
Read more "Fragile Freiheit"
NOW Lebanon – As Turkey, Iran, Russia, and the US battle for influence in northeast Syria (Rojava), its inhabitants fear for their lives and for their social experiment.
Read more "“We are nothing but pawns in their game”"
Reporterre – La Turquie guerroie contre le Rojava, région kurde située au nord de la Syrie et connue pour son expérience autogestionnaire. Ses armes ? La destruction de l’environnement, à coups de coupures d’eau ou d’incendies d’oliviers.
Read more "Incendies, coupures d’eau : en guerre contre le Rojava, la Turquie saccage l’environnement"
Frankfurter Rundschau – Im Nordosten Syriens dreht die Türkei den Menschen das Wasser ab, zerbombt Olivenhaine und setzt Felder in Brand. Sie treibt die mehrheitlich kurdische Bevölkerung in die Flucht.
Read more "Der Umweltkrieg gegen die Kurden"
Reporterre – Des centaines de jardins ont essaimé sur les toits des camps de réfugiés palestiniens au Liban. Plantés par des ONG ou des habitants, ils servent de refuge et de potagers en temps de crise. Leur modèle est-il viable ?
Read more "Dans les camps bondés, les Palestiniens jardinent sur les toits"Reporterre (translation) – Hundreds of gardens have sprung up on the roofs of Palestinian refugee camps in Lebanon. Planted by NGOs or residents, they serve as shelters and vegetable gardens in times of crisis. Is their model sustainable?
Read more "In crowded camps, Palestinians garden on rooftops [Translation]"
NOW Lebanon – After three FPM parliament members proposed to split Beirut’s municipality into two, debate have risen as to how to manage the capital – and what its identity actually is.
Read more "A divided city"
Frankfurter Rundschau – Im Libanon sind queere Gruppen Repression durch Regierung und religiöse Autoritäten ausgesetzt. Es ist Teil einer langen Geschichte.
Read more "Queere Menschen im Libanon: “Wir sind die Sündenböcke”"
Frankfurter Rundschau (Translation) – In Lebanon, queer groups face repression from government and religious authorities. It is part of a long history. / Translation of the article published in the Frankfurter Rundschau on July 11, 2022, with original photographs.
Read more "Queer people in Lebanon: “We are the scapegoats” [Translation]"
NOW Lebanon – Lebanon’s economy is set to ride a high tide this summer, thanks to an influx in tourists. But at what risks for the health sector, and for which future?
Read more "A summer of illusions"
NOW Lebanon – The crisis is pushing more citizens to abandon their cars for Lebanon’s chaotic commuting. France’s donation of 50 new buses revives hopes for an organized transportation system, but also raises many questions around its diplomacy.
Read more "Politics on wheels"
NOW Lebanon – Air pollution is increasing rapidly in Lebanon. Economic collapse and non-existent policies are causing cancer and lung disease – and the country’s citizens are left on their own.
Read more "The invisible crisis"
NOW Lebanon – The MENA region is paying a high price for the climate crisis. Activists and experts from all over gathered in Beirut to take stock and perhaps forge links for the future.
Read more "From seeds to strikes"
L’Agenda Culturel – La région MENA paie le prix fort de la crise climatique. Activistes et experts se sont réunis à Beyrouth dans le cadre de la conférence de l’Arab Reform Initiative, « Vers une transition environnementale juste en Afrique du Nord et au Moyen Orient », organisée à Beyrouth du 31 mai au 2 juin dernier. Des activistes, journalistes, et experts de toute la région se sont réunis à Hamra pour échanger leurs expériences et dresser un bilan.
Read more "Vers la justice climatique, du Liban au Maroc"
NOW Lebanon – Lebanon’s working classes are all but represented in the new parliament, although a new wave of politicians and newly elected MPs promise to do politics “for the people”.
Read more "Unrepresented"
NOW Lebanon – More than half of all registered voters on national average, and up to two-thirds in Tripoli, did not cast their ballots. Abstention, rather than voting, tells the real story of the Lebanese people, experts say.
Read more "The silenced majority"
NOW Lebanon – Despite an increase in independent groups and candidates this election, issues of human rights and concrete solutions to the social effects of the severe economic crisis have taken a backseat to party politics and geopolitical issues.
Read more "The forgotten debate"
NOW Lebanon – Lebanon’s youth is leaving the country en masse, risking their lives and selling their possessions. Many are seeking the German dream, despite the various obstacles related to language and obtaining a student visa.
Read more "“We have no future in Lebanon”"
Neues Deutschland – Die wirtschaftliche Lage im Libanon ist katastrophal. Immer mehr junge Menschen wollen auswandern.
Read more "Keine Zukunft in Tripoli"
Mouais, le mensuel dubitatif – Alors que le Liban traverse la pire crise économique du monde depuis 1850, les femmes sont en première ligne, comme toujours, de cette guerre sociale. Á Tripoli, tenue pour la ville la plus pauvre, la plus conservatrice et la plus dangereuse du pays, deux jeunes féministes témoignent de leur combat contre un patriarcat aux multiples visages. Un reportage de Philippe Pernot pour Mouais, paru dans le numéro de mars 2022 et à retrouver dans le Club de Médiapart.
Read more "Au Liban, un féminisme radical « de survie »"
Neues Deutschland (Reportage) – Von Lyon aus breitet sich ein nationalistischer Kulturkampf in ganz Frankreich aus.
Read more "Im rechtsextremen Labor"
Anarchistische Utopien sind lebendig, nicht nur im Chiapas oder in Rojava, sondern auch im Herzen Deutschlands. Zwar hat die polizeiliche Repression und Gentrifizierung der traditionell anarchistischen Hochburg Berlin einen dramatischen Schlag versetzt, indem zahlreiche Freiräume seit Beginn der Pandemie geräumt wurden. Doch nun blüht eine neue Form des Protests auf: Öko-Anarchist*innen sind in ganz Deutschland auf dem Vormarsch. Ein Reisebericht que(e)r durchs Land.
Read more "Ökoanarchismus – Schwarz ist das neue Grün"
Reporterre – Un agriculteur et des centaines d’activistes s’opposent à la démolition du hameau de Lützerath dans le cadre de l’extension d’une gigantesque mine de charbon. Une manifestation jusqu’à la mine et un festival ont réuni les écologistes sur cette nouvelle zone à défendre, expulsable depuis début novembre.
Read more "En Allemagne, les écologistes combattent une mine de charbon"
On october 31st, 2021, nearly 4,000 climate activists gathered in Lützerath to protest the village’s planned destruction in order to expand an enormous coal mine. Greenpeace, Extinction Rebellion, Fridays for Future and local collectives like “Lützerath bleibt” (Lützerath stays) and Alle Dörfer Bleiben (All the villages stay) criticized the coal company RWE, largest polluter in Europe, and called for the preservation of Lützerath and of six other villages in northern Rhineland. In the wake of the demonstration, about 350 activists from the german-wide collective Ende Gelände escaped the police squads, swarmed the mine’s outskirts and held an improvised gathering on its edge.
Read more "Photo gallery: Ende Gelände x Lützerath"
Reportage Instagram La Converse:
“Et 1, et 2, et 3 degrés, c’est un crime contre l’humanité”, ont scandé les 10 à 15 000 manifestants présents à la marche pour le climat. Partis à 13:30 du Monument à sir George-Étienne Cartier, parc du Mont-Royal, ils sont arrivés trois heures plus tard au siège de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC). Leur but: dénoncer les 1 089 arrestations faites à Fairy Creek, le racisme, et les violences faites aux Autochtones dans leurs luttes.
Cette journée globale du mouvement Fridays for Future a décompté 1400 événements dans 80 pays. Au Québec, ce sont 110 000 étudiants qui ont fait grève. Le but des centaines de milliers de personnes qui ont pris part: réclamer des actions plus drastiques de la part des gouvernements pour respecter l’Accord de Paris sur le climat et rendre le Canada carbonneutre d’ici 2030.
Read more "Á la marche pour le climat de Montréal, la solidarité avec racisées et autochtones"
Un reportage Instagram pour la Converse, média montréalais antiraciste et féministe. Plusieurs centaines de militants écologistes et d’habitants des quartiers Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (MHM) ont manifesté, le 19 septembre 2021, contre le projet de port de transbordement de Ray Mont Logistique. L’entreprise a acheté un terrain vague sur les rives du St-Laurent et a commencé des travaux sans permis préalable, suscitant l’indignation des habitants, militants et de nombreuses personnalités politiques – à quelques jours des élections fédérales. Les premiers veulent garder “le seul parc” de MHM, les seconds empêcher la bétonnisation des berges. Á lire sur Instagram.
Read more "Une mobilisation citoyenne inédite à Hochelaga pour la justice climatique et l’environnement"
Brunsbüttel (Allemagne), reportage – Des milliers d’activistes du collectif Ende Gelände ont ciblé le 31 juillet un complexe industriel qui pourrait accueillir un terminal de gaz naturel liquéfié à Brunsbüttel, en Allemagne. D’autres blocus ont eu lieu pour dénoncer la dimension néocoloniale de l’extractivisme. Reporterre les a suivis.
Read more "En Allemagne, au cœur du blocage d’un terminal gazier"
Neues Deutschland | 11-05-2020 | Junge Leute protestieren in Oberschwaben gegen den Ausbau einer Kiesgrube und erproben ein freies Zusammenleben. [Die Reportage wurde ohne Bilder abgedruckt, aber für eine bessere lesbarkeit habe ich einige in diesem Webseite-Beitrag hochgeladen.] Es ist drei Uhr morgens. Im Wald ist es stockdunkel. Die Baumkronen lassen nur einige Strahlen blassen […]
Read more "Waldmenschen"
Am vergangenen Samstag demonstrierten allein in Berlin 8.000 bis 10.000 Menschen gegen Rassismus und Nazis in Sicherheitsbehörden; nur eine Demo von vielen bundesweit. Der große Andrang in der Hauptstadt lag liegt nicht zuletzt an der Erfahrung der revolutionären 1. Mai-Demo, die eine Woche zuvor in Berlin gewaltsam aufgelöst worden war. Die Organisator:innen machen die Polizei für die Eskalation, die zu Gewalt auf beiden Seiten führte, verantwortlich.
Read more "Repression in Berlin: Eine Woche nach der 1. Mai-Demo werden noch Antworten gesucht"
Berlin. La traditionnelle manifestation révolutionnaire sera portée pour la première fois par un collectif antiraciste et féministe, alors que l’Allemagne se prépare à des échéances électorales cruciales.
Read more "Le 1er mai, une convergence inédite des luttes"
Direkte Aktion | 21.4.2021 | Die Care-Arbeit im Fokus des Frauenkampftages. Ein Bericht der Demo in Berlin. Der 110. internationale Frauenkampftag fand im Kontext der Pandemie trotz Einschränkungen statt. In Berlin bekräftigten revolutionäre Feminist:innen den Kampf um Sorge- und Pflegearbeit als höchste Priorität und schufen damit vielleicht die Voraussetzung für einen Generalstreik. „Kein Gott, kein […]
Read more "Von der Pandemie zum Generalstreik?"
March 31st, 2021. Rising temperatures and sunny weather brought thousands of Berliners to the public parks. At sunset, hundred police officers evacuated the Gleidreieck park (Schöneberg-Kreuzberg) because people were “not respecting the sanitary rules of distancing and face masks”. Mainly young citizens of color were controlled, so that the situation escalated. Fleeing from police, some […]
Read more "Photo Gallery: Escalation after police evacuation of the Gleisdreieck park, Berlin"
Neues Deutschland | 13.04.2021 | Corona-Kontrollen der Polizei eskalieren in Berliner Parkanlagen. Am Mittwoch vor Ostern scheint die Sonne über Berlin. Den 16-jährigen Ali (Name geändert) zieht es wie viele andere junge Menschen nach draußen. Sie wollen nach dem langen Corona-Winter mit all seinen Einschränkungen etwas durchatmen. Ali trifft sich mit Freunden im Park am […]
Read more "Opfer zu Tätern gemacht"
Direkte Aktion | 28.3.2021 | Am Housing Action Day demonstrierten zwischen 1500 und 2000 Menschen in Berlin für die Vergesellschaftung von Wohnungskonzernen und gegen den Mietenwahnsinn – die FAUB war dabei, um eine gemeinsame Front zu stellen. “Wie eine Aufwärmübung“ nach einem Jahr Coronapandemie: Trotz regnerischem Wetter und Corona-Blues zog die Housing-Action-Day-Demonstration durch die Hauptstadt. […]
Read more "“Kein Gott, kein Staat, kein Mietvertrag!”"
Photo gallery: Dozens of Neo-Nazi groups called “Reichsbürger” (literally, “citizens of the Reich”) organized a protest in Berlin parallel to the one in Cassel which made the headlines on March 20th, 2021. In Berlin, only 100-200 right-wing extremists assembled around the Brandenburg Gate and in the Tiergarten, against 1,800 police forces and 300 antifascists. The […]
Read more "“Reichsbürger”, the police, and the antifa: March 20th in Berlin"
“Something stinks within the Spanish State“- with the emprisonment of two rappers and a dozen of politicians, activists and demonstrators, Catalunia has recently experienced a massive crackdown by the spanish State. In Berlin, a hundred demonstrators rallied in front of the Cervantes Institute on March 18 to claim solidarity with Catalunian, Spanish and Basque prisoners […]
Read more "International Prisonner’s Day: Solidarity with Pablo Hasél and the Catalunian Prisoners"
On March 8, 2021, thousands of women* and allies took Berlin’s streets to protest against patriarchy, capitalism, and racism. In the context of the Covid-19 pandemic, a strong focus was given to the recognition of care-work. At 11:00, a rally was organized by feminists and care workers to highlight their common struggle.
Read more "International Womxn’s Day 2021 (Berlin)"
Published on March 10th, 2021 by Klasse Gegen Klasse. Link: https://www.klassegegenklasse.org/8-maerz-frauenkampf-heisst-arbeitskampf/
Read more "Klasse gegen Klasse: Internationaler Frauenkampftag (March 8, 2021)"
Drame | Des personnalités politiques ont salué le sacrifice du jeune volontaire du CICR, tué au Yémen. Philippe PERNOT | OLJ 30/04/2018 Gemmayzé. Ce quartier beyrouthin de fête et de vie portait le deuil samedi matin. Car le convoi transportant la dépouille mortelle de Hanna Lahoud, jeune volontaire du Comité international de la […]
Read more "Des funérailles dignes d’un héros national pour Hanna Lahoud"
Épisodiquement, l’un d’entre eux apparaît dans notre champ de vision. En périphérie d’abord, puis de plus en plus proche du centre. Un rapide coup d’oeil, un échange de bonjours, une pièce qui tinte dans un couvercle en fer. Rien ne reste, sinon un léger sentiment de culpabilité. Et si, pour une fois, nos yeux rencontraient […]
Read more "Sur le trottoir, des vies (Parvenu 2016)"
Philippe Pernot 